1667 lines
64 KiB
Plaintext
1667 lines
64 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * openems
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0-20240218\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-18 11:56+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2024-02-18 11:56+0000\n"
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: \n"
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:mail.template,body_html:openems.setup_protocol_email_installer
|
|
msgid ""
|
|
"\n"
|
|
"<!doctype html>\n"
|
|
"<html xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\" xmlns:v=\"urn:schemas-microsoft-com:vml\" xmlns:o=\"urn:schemas-microsoft-com:office:office\">\n"
|
|
"\n"
|
|
"<head>\n"
|
|
" <title> OpenEMS setup protocol </title>\n"
|
|
" <!--[if !mso]><!-->\n"
|
|
" <meta http-equiv=\"X-UA-Compatible\" content=\"IE=edge\">\n"
|
|
" <!--<![endif]-->\n"
|
|
" <meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\">\n"
|
|
" <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1\">\n"
|
|
" <style type=\"text/css\">\n"
|
|
" #outlook a {\n"
|
|
" padding: 0;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" body {\n"
|
|
" margin: 0;\n"
|
|
" padding: 0;\n"
|
|
" -webkit-text-size-adjust: 100%;\n"
|
|
" -ms-text-size-adjust: 100%;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" table,\n"
|
|
" td {\n"
|
|
" border-collapse: collapse;\n"
|
|
" mso-table-lspace: 0pt;\n"
|
|
" mso-table-rspace: 0pt;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" img {\n"
|
|
" border: 0;\n"
|
|
" height: auto;\n"
|
|
" line-height: 100%;\n"
|
|
" outline: none;\n"
|
|
" text-decoration: none;\n"
|
|
" -ms-interpolation-mode: bicubic;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" p {\n"
|
|
" display: block;\n"
|
|
" margin: 13px 0;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" </style>\n"
|
|
" <!--[if mso]>\n"
|
|
" <noscript>\n"
|
|
" <xml>\n"
|
|
" <o:OfficeDocumentSettings>\n"
|
|
" <o:AllowPNG/>\n"
|
|
" <o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>\n"
|
|
" </o:OfficeDocumentSettings>\n"
|
|
" </xml>\n"
|
|
" </noscript>\n"
|
|
" <![endif]-->\n"
|
|
" <!--[if lte mso 11]>\n"
|
|
" <style type=\"text/css\">\n"
|
|
" .mj-outlook-group-fix { width:100% !important; }\n"
|
|
" </style>\n"
|
|
" <![endif]-->\n"
|
|
" <style type=\"text/css\">\n"
|
|
" @media only screen and (min-width:480px) {\n"
|
|
" .mj-column-per-100 {\n"
|
|
" width: 100% !important;\n"
|
|
" max-width: 100%;\n"
|
|
" }\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" </style>\n"
|
|
" <style media=\"screen and (min-width:480px)\">\n"
|
|
" .moz-text-html .mj-column-per-100 {\n"
|
|
" width: 100% !important;\n"
|
|
" max-width: 100%;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" </style>\n"
|
|
" <style type=\"text/css\">\n"
|
|
" @media only screen and (max-width:480px) {\n"
|
|
" table.mj-full-width-mobile {\n"
|
|
" width: 100% !important;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" td.mj-full-width-mobile {\n"
|
|
" width: auto !important;\n"
|
|
" }\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" </style>\n"
|
|
" <style type=\"text/css\">\n"
|
|
" </style>\n"
|
|
"</head>\n"
|
|
"\n"
|
|
"<body style=\"word-spacing:normal;\">\n"
|
|
" <div style>\n"
|
|
" <table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"width:100%;\">\n"
|
|
" <tbody>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td>\n"
|
|
" <!--[if mso | IE]><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"\" role=\"presentation\" style=\"width:800px;\" width=\"800\" ><tr><td style=\"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;\"><![endif]-->\n"
|
|
" <div style=\"margin:0px auto;max-width:800px;\">\n"
|
|
" <table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"width:100%;\">\n"
|
|
" <tbody>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td style=\"direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;text-align:center;\">\n"
|
|
" <!--[if mso | IE]><table role=\"presentation\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:800px;\" ><![endif]-->\n"
|
|
" <div class=\"mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\">\n"
|
|
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\">\n"
|
|
" <tbody>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td align=\"center\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\">\n"
|
|
" <p style=\"border-top:solid 4px #36aed1;font-size:1px;margin:0px auto;width:100%;\">\n"
|
|
" </p>\n"
|
|
" <!--[if mso | IE]><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-top:solid 4px #36aed1;font-size:1px;margin:0px auto;width:750px;\" role=\"presentation\" width=\"750px\" ><tr><td style=\"height:0;line-height:0;\"> \n"
|
|
"</td></tr></table><![endif]-->\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\">\n"
|
|
" <div style=\"font-family:'helvetica';font-size:16px;line-height:1;text-align:left;color:#222222;\">Dear <t t-out=\"object.installer_id.firstname or ''\"></t>\n"
|
|
" <t t-out=\"object.installer_id.lastname or ''\"></t>,\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\">\n"
|
|
" <div style=\"font-family:'helvetica';font-size:16px;line-height:1;text-align:left;color:#222222;\">please find the setup protocol for your customer <t t-out=\"object.customer_id.name\"> attached.</t>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\">\n"
|
|
" <div style=\"font-family:'helvetica';font-size:16px;line-height:1;text-align:left;color:#222222;\">Best Regards</div>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\">\n"
|
|
" <div style=\"font-family:Lucida Handwriting;font-size:15px;line-height:1;text-align:left;color:#36aed1;\">OpenEMS Association e.V.</div>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" </tbody>\n"
|
|
" </table>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" </tbody>\n"
|
|
" </table>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" </tbody>\n"
|
|
" </table>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
"</body>\n"
|
|
"\n"
|
|
"</html>\n"
|
|
" \n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:mail.template,body_html:openems.registration_email
|
|
msgid ""
|
|
"\n"
|
|
"<!doctype html>\n"
|
|
"<html xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\" xmlns:v=\"urn:schemas-microsoft-com:vml\" xmlns:o=\"urn:schemas-microsoft-com:office:office\">\n"
|
|
"\n"
|
|
"<head>\n"
|
|
" <title> Registrierung erfolgreich </title>\n"
|
|
" <!--[if !mso]><!-->\n"
|
|
" <meta http-equiv=\"X-UA-Compatible\" content=\"IE=edge\">\n"
|
|
" <!--<![endif]-->\n"
|
|
" <meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\">\n"
|
|
" <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1\">\n"
|
|
" <style type=\"text/css\">\n"
|
|
" #outlook a {\n"
|
|
" padding: 0;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" body {\n"
|
|
" margin: 0;\n"
|
|
" padding: 0;\n"
|
|
" -webkit-text-size-adjust: 100%;\n"
|
|
" -ms-text-size-adjust: 100%;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" table,\n"
|
|
" td {\n"
|
|
" border-collapse: collapse;\n"
|
|
" mso-table-lspace: 0pt;\n"
|
|
" mso-table-rspace: 0pt;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" img {\n"
|
|
" border: 0;\n"
|
|
" height: auto;\n"
|
|
" line-height: 100%;\n"
|
|
" outline: none;\n"
|
|
" text-decoration: none;\n"
|
|
" -ms-interpolation-mode: bicubic;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" p {\n"
|
|
" display: block;\n"
|
|
" margin: 13px 0;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" </style>\n"
|
|
" <!--[if mso]>\n"
|
|
" <noscript>\n"
|
|
" <xml>\n"
|
|
" <o:OfficeDocumentSettings>\n"
|
|
" <o:AllowPNG/>\n"
|
|
" <o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>\n"
|
|
" </o:OfficeDocumentSettings>\n"
|
|
" </xml>\n"
|
|
" </noscript>\n"
|
|
" <![endif]-->\n"
|
|
" <!--[if lte mso 11]>\n"
|
|
" <style type=\"text/css\">\n"
|
|
" .mj-outlook-group-fix { width:100% !important; }\n"
|
|
" </style>\n"
|
|
" <![endif]-->\n"
|
|
" <style type=\"text/css\">\n"
|
|
" @media only screen and (min-width:480px) {\n"
|
|
" .mj-column-per-100 {\n"
|
|
" width: 100% !important;\n"
|
|
" max-width: 100%;\n"
|
|
" }\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" </style>\n"
|
|
" <style media=\"screen and (min-width:480px)\">\n"
|
|
" .moz-text-html .mj-column-per-100 {\n"
|
|
" width: 100% !important;\n"
|
|
" max-width: 100%;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" </style>\n"
|
|
" <style type=\"text/css\">\n"
|
|
" @media only screen and (max-width:480px) {\n"
|
|
" table.mj-full-width-mobile {\n"
|
|
" width: 100% !important;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" td.mj-full-width-mobile {\n"
|
|
" width: auto !important;\n"
|
|
" }\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" </style>\n"
|
|
" <style type=\"text/css\">\n"
|
|
" </style>\n"
|
|
"</head>\n"
|
|
"\n"
|
|
"<body style=\"word-spacing:normal;\">\n"
|
|
" <div style>\n"
|
|
" <table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"width:100%;\">\n"
|
|
" <tbody>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td>\n"
|
|
" <!--[if mso | IE]><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"\" role=\"presentation\" style=\"width:800px;\" width=\"800\" ><tr><td style=\"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;\"><![endif]-->\n"
|
|
" <div style=\"margin:0px auto;max-width:800px;\">\n"
|
|
" <table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"width:100%;\">\n"
|
|
" <tbody>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td style=\"direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;text-align:center;\">\n"
|
|
" <!--[if mso | IE]><table role=\"presentation\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:800px;\" ><![endif]-->\n"
|
|
" <div class=\"mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\">\n"
|
|
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\">\n"
|
|
" <tbody>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td align=\"center\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\">\n"
|
|
" <p style=\"border-top:solid 4px #36aed1;font-size:1px;margin:0px auto;width:100%;\">\n"
|
|
" </p>\n"
|
|
" <!--[if mso | IE]><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-top:solid 4px #36aed1;font-size:1px;margin:0px auto;width:750px;\" role=\"presentation\" width=\"750px\" ><tr><td style=\"height:0;line-height:0;\"> \n"
|
|
"</td></tr></table><![endif]-->\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\">\n"
|
|
" <div style=\"font-family:helvetica;font-size:16px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\">Guten Tag <t t-out=\"object.user_id.firstname or ''\"></t>\n"
|
|
" <t t-out=\"object.user_id.lastname or ''\"></t>,\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\">\n"
|
|
" <div style=\"font-family:helvetica;font-size:16px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\">Ihr Zugang zu OpenEMS UI wurde erstellt.</div>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\">\n"
|
|
" <div style=\"font-family:helvetica;font-size:16px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\">Sie können sich auf <a class=\"link\" href=\"http://localhost:4200\" target=\"_blank\" style=\"text-decoration: none; color: #36aed1;\">OpenEMS UI</a> einloggen, um auf das Online-Monitoring zuzugreifen.</div>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\">\n"
|
|
" <table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" border=\"0\" style=\"color:#000000;font-family:helvetica;font-size:16px;line-height:22px;table-layout:auto;width:100%;border:none;\">\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td colspan=\"2\">Ihre Zugangsdaten:</td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td>E-Mail</td>\n"
|
|
" <td><a style=\"text-decoration: none; color:black;\">\n"
|
|
" <t t-out=\"object.email\"></t>\n"
|
|
" </a></td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td>Passwort</td>\n"
|
|
" <td>\n"
|
|
" <t t-out=\"ctx.get('password')\"></t>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" </table>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\">\n"
|
|
" <div style=\"font-family:helvetica;font-size:16px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\">Best Regards</div>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\">\n"
|
|
" <div style=\"font-family:Lucida Handwriting;font-size:15px;line-height:1;text-align:left;color:#36aed1;\">OpenEMS Association e.V.</div>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" </tbody>\n"
|
|
" </table>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" </tbody>\n"
|
|
" </table>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" </tbody>\n"
|
|
" </table>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
"</body>\n"
|
|
"\n"
|
|
"</html>\n"
|
|
" \n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:mail.template,body_html:openems.setup_protocol_email_customer
|
|
msgid ""
|
|
"\n"
|
|
"<!doctype html>\n"
|
|
"<html xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\" xmlns:v=\"urn:schemas-microsoft-com:vml\" xmlns:o=\"urn:schemas-microsoft-com:office:office\">\n"
|
|
"\n"
|
|
"<head>\n"
|
|
" <title> Your OpenEMS Edge setup protocol </title>\n"
|
|
" <!--[if !mso]><!-->\n"
|
|
" <meta http-equiv=\"X-UA-Compatible\" content=\"IE=edge\">\n"
|
|
" <!--<![endif]-->\n"
|
|
" <meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\">\n"
|
|
" <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1\">\n"
|
|
" <style type=\"text/css\">\n"
|
|
" #outlook a {\n"
|
|
" padding: 0;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" body {\n"
|
|
" margin: 0;\n"
|
|
" padding: 0;\n"
|
|
" -webkit-text-size-adjust: 100%;\n"
|
|
" -ms-text-size-adjust: 100%;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" table,\n"
|
|
" td {\n"
|
|
" border-collapse: collapse;\n"
|
|
" mso-table-lspace: 0pt;\n"
|
|
" mso-table-rspace: 0pt;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" img {\n"
|
|
" border: 0;\n"
|
|
" height: auto;\n"
|
|
" line-height: 100%;\n"
|
|
" outline: none;\n"
|
|
" text-decoration: none;\n"
|
|
" -ms-interpolation-mode: bicubic;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" p {\n"
|
|
" display: block;\n"
|
|
" margin: 13px 0;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" </style>\n"
|
|
" <!--[if mso]>\n"
|
|
" <noscript>\n"
|
|
" <xml>\n"
|
|
" <o:OfficeDocumentSettings>\n"
|
|
" <o:AllowPNG/>\n"
|
|
" <o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>\n"
|
|
" </o:OfficeDocumentSettings>\n"
|
|
" </xml>\n"
|
|
" </noscript>\n"
|
|
" <![endif]-->\n"
|
|
" <!--[if lte mso 11]>\n"
|
|
" <style type=\"text/css\">\n"
|
|
" .mj-outlook-group-fix { width:100% !important; }\n"
|
|
" </style>\n"
|
|
" <![endif]-->\n"
|
|
" <style type=\"text/css\">\n"
|
|
" @media only screen and (min-width:480px) {\n"
|
|
" .mj-column-per-100 {\n"
|
|
" width: 100% !important;\n"
|
|
" max-width: 100%;\n"
|
|
" }\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" </style>\n"
|
|
" <style media=\"screen and (min-width:480px)\">\n"
|
|
" .moz-text-html .mj-column-per-100 {\n"
|
|
" width: 100% !important;\n"
|
|
" max-width: 100%;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" </style>\n"
|
|
" <style type=\"text/css\">\n"
|
|
" @media only screen and (max-width:480px) {\n"
|
|
" table.mj-full-width-mobile {\n"
|
|
" width: 100% !important;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" td.mj-full-width-mobile {\n"
|
|
" width: auto !important;\n"
|
|
" }\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" </style>\n"
|
|
" <style type=\"text/css\">\n"
|
|
" </style>\n"
|
|
"</head>\n"
|
|
"\n"
|
|
"<body style=\"word-spacing:normal;\">\n"
|
|
" <div style>\n"
|
|
" <table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"width:100%;\">\n"
|
|
" <tbody>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td>\n"
|
|
" <!--[if mso | IE]><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"\" role=\"presentation\" style=\"width:800px;\" width=\"800\" ><tr><td style=\"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;\"><![endif]-->\n"
|
|
" <div style=\"margin:0px auto;max-width:800px;\">\n"
|
|
" <table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"width:100%;\">\n"
|
|
" <tbody>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td style=\"direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;text-align:center;\">\n"
|
|
" <!--[if mso | IE]><table role=\"presentation\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:800px;\" ><![endif]-->\n"
|
|
" <div class=\"mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\">\n"
|
|
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\">\n"
|
|
" <tbody>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td align=\"center\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\">\n"
|
|
" <p style=\"border-top:solid 4px #36aed1;font-size:1px;margin:0px auto;width:100%;\">\n"
|
|
" </p>\n"
|
|
" <!--[if mso | IE]><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-top:solid 4px #36aed1;font-size:1px;margin:0px auto;width:750px;\" role=\"presentation\" width=\"750px\" ><tr><td style=\"height:0;line-height:0;\"> \n"
|
|
"</td></tr></table><![endif]-->\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\">\n"
|
|
" <div style=\"font-family:'helvetica';font-size:16px;line-height:1;text-align:left;color:#222222;\">Welcome to OpenEMS,</div>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\">\n"
|
|
" <div style=\"font-family:'helvetica';font-size:16px;line-height:1;text-align:left;color:#222222;\">please find your setup protocol for OpenEMS Edge attached.</div>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\">\n"
|
|
" <div style=\"font-family:'helvetica';font-size:16px;line-height:1;text-align:left;color:#222222;\">Best Regards</div>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\">\n"
|
|
" <div style=\"font-family:Lucida Handwriting;font-size:15px;line-height:1;text-align:left;color:#36aed1;\">OpenEMS Association e.V.</div>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" </tbody>\n"
|
|
" </table>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" </tbody>\n"
|
|
" </table>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" </tbody>\n"
|
|
" </table>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
"</body>\n"
|
|
"\n"
|
|
"</html>\n"
|
|
" \n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:mail.template,body_html:openems.alerting_email_generic
|
|
msgid ""
|
|
"\n"
|
|
"<!doctype html>\n"
|
|
"<html xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\" xmlns:v=\"urn:schemas-microsoft-com:vml\" xmlns:o=\"urn:schemas-microsoft-com:office:office\">\n"
|
|
"\n"
|
|
"<head>\n"
|
|
" <title>OpenEMS Alert - Edge is offline</title>\n"
|
|
" <!--[if !mso]><!-->\n"
|
|
" <meta http-equiv=\"X-UA-Compatible\" content=\"IE=edge\">\n"
|
|
" <!--<![endif]-->\n"
|
|
" <meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\">\n"
|
|
" <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1\">\n"
|
|
" <style type=\"text/css\">\n"
|
|
" #outlook a {\n"
|
|
" padding: 0;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" body {\n"
|
|
" margin: 0;\n"
|
|
" padding: 0;\n"
|
|
" -webkit-text-size-adjust: 100%;\n"
|
|
" -ms-text-size-adjust: 100%;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" table,\n"
|
|
" td {\n"
|
|
" border-collapse: collapse;\n"
|
|
" mso-table-lspace: 0pt;\n"
|
|
" mso-table-rspace: 0pt;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" img {\n"
|
|
" border: 0;\n"
|
|
" height: auto;\n"
|
|
" line-height: 100%;\n"
|
|
" outline: none;\n"
|
|
" text-decoration: none;\n"
|
|
" -ms-interpolation-mode: bicubic;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" p {\n"
|
|
" display: block;\n"
|
|
" margin: 13px 0;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" </style>\n"
|
|
" <!--[if mso]>\n"
|
|
" <noscript>\n"
|
|
" <xml>\n"
|
|
" <o:OfficeDocumentSettings>\n"
|
|
" <o:AllowPNG/>\n"
|
|
" <o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>\n"
|
|
" </o:OfficeDocumentSettings>\n"
|
|
" </xml>\n"
|
|
" </noscript>\n"
|
|
" <![endif]-->\n"
|
|
" <!--[if lte mso 11]>\n"
|
|
" <style type=\"text/css\">\n"
|
|
" .mj-outlook-group-fix { width:100% !important; }\n"
|
|
" </style>\n"
|
|
" <![endif]-->\n"
|
|
" <style type=\"text/css\">\n"
|
|
" @media only screen and (min-width:480px) {\n"
|
|
" .mj-column-per-100 {\n"
|
|
" width: 100% !important;\n"
|
|
" max-width: 100%;\n"
|
|
" }\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" </style>\n"
|
|
" <style media=\"screen and (min-width:480px)\">\n"
|
|
" .moz-text-html .mj-column-per-100 {\n"
|
|
" width: 100% !important;\n"
|
|
" max-width: 100%;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" </style>\n"
|
|
" <style type=\"text/css\">\n"
|
|
" @media only screen and (max-width:480px) {\n"
|
|
" table.mj-full-width-mobile {\n"
|
|
" width: 100% !important;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" td.mj-full-width-mobile {\n"
|
|
" width: auto !important;\n"
|
|
" }\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" </style>\n"
|
|
" <style type=\"text/css\">\n"
|
|
" </style>\n"
|
|
"</head>\n"
|
|
"\n"
|
|
"<body style=\"word-spacing:normal;\">\n"
|
|
" <div style>\n"
|
|
" <table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"width:100%;\">\n"
|
|
" <tbody>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td>\n"
|
|
" <!--[if mso | IE]><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"\" role=\"presentation\" style=\"width:800px;\" width=\"800\" ><tr><td style=\"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;\"><![endif]-->\n"
|
|
" <div style=\"margin:0px auto;max-width:800px;\">\n"
|
|
" <table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"width:100%;\">\n"
|
|
" <tbody>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td style=\"direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;text-align:center;\">\n"
|
|
" <!--[if mso | IE]><table role=\"presentation\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:800px;\" ><![endif]-->\n"
|
|
" <div class=\"mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\">\n"
|
|
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\">\n"
|
|
" <tbody>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td align=\"center\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\">\n"
|
|
" <p style=\"border-top:solid 4px #36aed1;font-size:1px;margin:0px auto;width:100%;\">\n"
|
|
" </p>\n"
|
|
" <!--[if mso | IE]><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-top:solid 4px #36aed1;font-size:1px;margin:0px auto;width:750px;\" role=\"presentation\" width=\"750px\" ><tr><td style=\"height:0;line-height:0;\"> \n"
|
|
"</td></tr></table><![endif]-->\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\">\n"
|
|
" <div style=\"font-family:helvetica;font-size:16px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\">Dear <t t-out=\"object.user_id.firstname or ''\"></t>\n"
|
|
" <t t-out=\"object.user_id.lastname or ''\"></t>,\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\">\n"
|
|
" <div style=\"font-family:helvetica;font-size:16px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\">Your OpenEMS Edge with number <strong t-out=\"object.device_id.name\"> is offline since:</strong></div>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\">\n"
|
|
" <div style=\"font-family:helvetica;font-size:16px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\">\n"
|
|
" <t t-if=\"object.user_id.tz\">\n"
|
|
" <t t-out=\"format_datetime(object.device_id.lastmessage, tz=object.user_id.tz, dt_format='dd.MM.YYYY HH:mm:ss')\"></t>\n"
|
|
" <t t-out=\"(object.user_id.tz)\"></t>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" <t t-else>\n"
|
|
" <t t-out=\"format_datetime(object.device_id.lastmessage, tz='UTC', dt_format='dd.MM.YYYY HH:mm:ss')\"></t> (UTC)\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\">\n"
|
|
" <table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" border=\"0\" style=\"color:#000000;font-family:helvetica;font-size:16px;line-height:22px;table-layout:auto;width:100%;border:none;\">\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <th colspan=\"2\" style=\"padding-top: 10px; text-align: left; border-bottom: 2px solid #ecedee;\" align=\"left\">Info</th>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td>\n"
|
|
" <strong>Edge-Version</strong>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" <td>\n"
|
|
" <t t-out=\"object.device_id.openems_version\"></t>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td>\n"
|
|
" <strong>Type</strong>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" <td>\n"
|
|
" <t t-out=\"object.device_id.oem.upper()\"></t>\n"
|
|
" <t t-out=\"object.device_id.producttype.capitalize()\"></t>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" </table>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\">\n"
|
|
" <div style=\"font-family:helvetica;font-size:16px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\">Best Regards</div>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\">\n"
|
|
" <div style=\"font-family:Lucida Handwriting;font-size:16px;line-height:1;text-align:left;color:#36aed1;\">OpenEMS Association e.V.</div>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" </tbody>\n"
|
|
" </table>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" </tbody>\n"
|
|
" </table>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" </tbody>\n"
|
|
" </table>\n"
|
|
" <!--[if mso | IE]><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"\" role=\"presentation\" style=\"width:800px;\" width=\"800\" ><tr><td style=\"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;\"><![endif]-->\n"
|
|
" <div style=\"margin:0px auto;max-width:800px;\">\n"
|
|
" <table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"width:100%;\">\n"
|
|
" <tbody>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td style=\"direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;text-align:center;\">\n"
|
|
" <!--[if mso | IE]><table role=\"presentation\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:800px;\" ><![endif]-->\n"
|
|
" <div class=\"mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\">\n"
|
|
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\">\n"
|
|
" <tbody>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\">\n"
|
|
" <div style=\"font-family:helvetica;font-size:16px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\">Wenn Sie keine E-Mail Benachrichtigung mehr wünschen, können Sie die Funktion <a class=\"link\" href=\" http://localhost:4200/device/${object.device_id.name}/settings/alerting\" style=\"text-decoration: none; color: #36aed1;\">hier</a> deaktivieren.</div>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\">\n"
|
|
" <div style=\"font-family:helvetica;font-size:16px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\">Dies ist eine automatisch generierte Nachricht. Bitte antworten Sie <strong>nicht</strong> auf diese Nachricht!</div>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" </tbody>\n"
|
|
" </table>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" </tbody>\n"
|
|
" </table>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
"</body>\n"
|
|
"\n"
|
|
"</html>\n"
|
|
" \n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.actions.report,print_report_name:openems.action_openems_setup_protocol_report
|
|
msgid ""
|
|
"('IBN-' + object.openems_device_id.name + '-' + "
|
|
"object.create_date.strftime('%d.%m.%Y'))"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__apikey
|
|
msgid "API-Key"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.openems_device_form
|
|
msgid "Access Role in Online-Monitoring"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__message_needaction
|
|
msgid "Action Needed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__active
|
|
msgid "Active"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:openems.selection__openems_device_user_role__role__admin
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:openems.selection__res_users__global_role__admin
|
|
msgid "Admin"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:openems.menu_openems_admin
|
|
msgid "Administration"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.device_search_view
|
|
msgid "Archived"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__message_attachment_count
|
|
msgid "Attachment Count"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_res_users__branding_partner_id
|
|
msgid "Branding Partner"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol_item__category
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol_production_lot__category
|
|
msgid "Category"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__comment
|
|
msgid "Comment"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.openems_device_form
|
|
msgid "Configuration"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.openems_device_form
|
|
msgid "Configuration Updates"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model,name:openems.model_res_partner
|
|
msgid "Contact"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device_tag__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device_user_role__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_openemsconfigupdate__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol_item__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol_production_lot__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_systemmessage__create_uid
|
|
msgid "Created by"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device_tag__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device_user_role__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_openemsconfigupdate__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol_item__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol_production_lot__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_systemmessage__create_date
|
|
msgid "Created on"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:res.partner.category,name:openems.res_partner_category_created_via_ibn
|
|
msgid "Created via IBN"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_systemmessage__timestamp
|
|
msgid "Creation date"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol__customer_id
|
|
#: model:res.partner.category,name:openems.res_partner_category_customer
|
|
msgid "Customer"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:openems.selection__res_users__openems_language__cz
|
|
msgid "Czech"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.report_openems_setup_protocol_template
|
|
msgid "Datum:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.device_search_view
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.openems_device_tree
|
|
msgid "Description"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.openems_openemsconfigupdate_tree
|
|
msgid "Details"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_stock_lot__device_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_stock_lot__device_ids
|
|
msgid "Device"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:openems.action_openems_openemsconfigupdate
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:openems.menu_openems_admin_openemsconfigupdate
|
|
msgid "Device Configuration Updates"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:openems.action_openems_device
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:openems.menu_openems_content_devices
|
|
msgid "Devices"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol__different_location_id
|
|
msgid "Different Location"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device_tag__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device_user_role__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_openemsconfigupdate__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol_item__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol_production_lot__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_systemmessage__display_name
|
|
msgid "Display Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:openems.selection__res_users__openems_language__nl
|
|
msgid "Dutch"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:mail.template,name:openems.alerting_email_generic
|
|
msgid "E-Mail Alerting"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:mail.template,name:openems.registration_email
|
|
msgid "E-Mail Kunden Registrierung"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:mail.template,name:openems.setup_protocol_email_customer
|
|
msgid "E-Mail setup protocol for customer"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:mail.template,name:openems.setup_protocol_email_installer
|
|
msgid "E-Mail setup protocol for installer"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.report_openems_setup_protocol_template
|
|
msgid "E-Mail-Adresse"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__emshardware
|
|
msgid "EMS Hardware"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:openems.selection__res_users__openems_language__en
|
|
msgid "English"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol__item_ids
|
|
msgid "Entry Items"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:openems.selection__openems_device__openems_sum_state_level__fault
|
|
msgid "Fault"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol_item__field
|
|
msgid "Field Identifier"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.report_openems_setup_protocol_template
|
|
msgid "Firmenname"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__first_setup_protocol_date
|
|
msgid "First Setup Protocol Date"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__message_follower_ids
|
|
msgid "Followers"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__message_partner_ids
|
|
msgid "Followers (Partners)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:openems.selection__res_users__openems_language__fr
|
|
msgid "French"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.openems_device_form
|
|
msgid "General"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:openems.selection__res_users__openems_language__de
|
|
msgid "German"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_res_users__global_role
|
|
msgid "Global Role"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:openems.selection__openems_device_user_role__role__guest
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:openems.selection__res_users__global_role__guest
|
|
msgid "Guest"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.openems_device_form
|
|
msgid "Hardware"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__has_message
|
|
msgid "Has Message"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:openems.selection__res_users__openems_language__hu
|
|
msgid "Hungarian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device_tag__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device_user_role__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_openemsconfigupdate__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol_item__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol_production_lot__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_systemmessage__id
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,help:openems.field_openems_device__message_needaction
|
|
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,help:openems.field_openems_device__message_has_error
|
|
#: model:ir.model.fields,help:openems.field_openems_device__message_has_sms_error
|
|
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:openems.selection__openems_device__openems_sum_state_level__info
|
|
msgid "Info"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.report_openems_setup_protocol_template
|
|
msgid "Installateur"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.openems_device_form
|
|
msgid "Installation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.openems_device_form
|
|
msgid "Installation Log"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__setup_password
|
|
msgid "Installation key"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_res_partner__installer_setup_protocols_ids
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_res_users__installer_setup_protocols_ids
|
|
msgid "Installed OpenEMS Edge"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol__installer_id
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:openems.selection__openems_device_user_role__role__installer
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:openems.selection__res_users__global_role__installer
|
|
msgid "Installer"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__internalnote
|
|
msgid "Internal note"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__message_is_follower
|
|
msgid "Is Follower"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.openems_device_form
|
|
msgid "Is connected"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.report_openems_setup_protocol_template
|
|
msgid "Kontaktdaten Endkunde"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.report_openems_setup_protocol_template
|
|
msgid "Land"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device_tag____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device_user_role____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_openemsconfigupdate____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol_item____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol_production_lot____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_systemmessage____last_update
|
|
msgid "Last Modified on"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device_tag__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device_user_role__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_openemsconfigupdate__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol_item__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol_production_lot__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_systemmessage__write_uid
|
|
msgid "Last Updated by"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device_tag__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device_user_role__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_openemsconfigupdate__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol_item__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol_production_lot__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_systemmessage__write_date
|
|
msgid "Last Updated on"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__lastupdate
|
|
msgid "Last data update"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__lastmessage
|
|
msgid "Last message"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device_user_role__last_notification
|
|
msgid "Last notification sent"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model,name:openems.model_stock_lot
|
|
msgid "Lot/Serial"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__message_main_attachment_id
|
|
msgid "Main Attachment"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:res.groups,name:openems.group_openems_manager
|
|
msgid "Manager"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__manual_setup_date
|
|
msgid "Manual Setup Date"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:res.groups,comment:openems.group_openems_manager
|
|
msgid "Members of this group can manage all devices"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:res.groups,comment:openems.group_openems_reader
|
|
msgid "Members of this group have reading access to all devices"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_systemmessage__text
|
|
msgid "Message"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__message_has_error
|
|
msgid "Message Delivery error"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__message_ids
|
|
msgid "Messages"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device_tag__name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol_item__name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol_production_lot__name
|
|
msgid "Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.report_openems_setup_protocol_template
|
|
msgid "Name Installateur"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.report_openems_setup_protocol_template
|
|
msgid "Name Kontaktperson"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__name_number
|
|
msgid "Name Number"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.constraint,message:openems.constraint_openems_device_unique_name
|
|
msgid "Name needs to be unique"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device_user_role__time_to_wait
|
|
msgid "Notification"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__message_needaction_counter
|
|
msgid "Number of Actions"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__message_has_error_counter
|
|
msgid "Number of errors"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,help:openems.field_openems_device__message_needaction_counter
|
|
msgid "Number of messages requiring action"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,help:openems.field_openems_device__message_has_error_counter
|
|
msgid "Number of messages with delivery error"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.openems_device_tree
|
|
msgid "OE Connected"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.openems_device_tree
|
|
msgid "OE State"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.openems_device_tree
|
|
msgid "OE Version"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__oem
|
|
msgid "OEM Branding"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:openems.selection__openems_device__openems_sum_state_level__ok
|
|
msgid "Ok"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__monitoring_url
|
|
msgid "Online-Monitoring"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:openems.selection__openems_device__oem__openems
|
|
#: model:ir.module.category,name:openems.module_category_openems
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:openems.menu_openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.openems_users_form
|
|
msgid "OpenEMS"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:mail.template,subject:openems.alerting_email_generic
|
|
msgid "OpenEMS Alert - Edge is offline"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.report_openems_setup_protocol_template
|
|
msgid "OpenEMS Association e.V."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__openems_config_components
|
|
msgid "OpenEMS Config"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__openems_config
|
|
msgid "OpenEMS Config Full"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__openems_config_update_ids
|
|
msgid "OpenEMS Config Updates"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.openems_openemsconfigupdate_tree
|
|
msgid "OpenEMS Configuration Updates"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device_user_role__device_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_openemsconfigupdate__device_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol__device_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_systemmessage__device_id
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:openems.selection__openems_device__producttype__openems-edge
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:openems.menu_openems_content
|
|
msgid "OpenEMS Edge"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model,name:openems.model_openems_device
|
|
msgid "OpenEMS Edge Device"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model,name:openems.model_openems_openemsconfigupdate
|
|
msgid "OpenEMS Edge Device Configuration Update"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model,name:openems.model_openems_device_tag
|
|
msgid "OpenEMS Edge Device Tag"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model,name:openems.model_openems_device_user_role
|
|
msgid "OpenEMS Edge Device User Role"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model,name:openems.model_openems_setup_protocol_item
|
|
msgid "OpenEMS Edge Setup Protocol Entry Item"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model,name:openems.model_openems_setup_protocol_production_lot
|
|
msgid "OpenEMS Edge Setup Protocol Serial Number"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model,name:openems.model_openems_setup_protocol
|
|
msgid "OpenEMS Edge Setup Protocols (IBN)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model,name:openems.model_openems_systemmessage
|
|
msgid "OpenEMS Edge Systemmessage"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__openems_is_connected
|
|
msgid "OpenEMS Is connected"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.actions.report,name:openems.action_openems_setup_protocol_report
|
|
msgid "OpenEMS Setup Protocol"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__openems_sum_state_level
|
|
msgid "OpenEMS State"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__openems_version
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.device_search_view
|
|
msgid "OpenEMS Version"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.device_search_view
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.openems_device_tree
|
|
msgid "OpenEMS-Number"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_res_users__openems_language
|
|
msgid "Openems Language"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.report_openems_setup_protocol_template
|
|
msgid "Ort"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:openems.selection__openems_device_user_role__role__owner
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:openems.selection__res_users__global_role__owner
|
|
msgid "Owner"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_res_partner__customer_setup_protocols_ids
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_res_users__customer_setup_protocols_ids
|
|
msgid "Owner of OpenEMS Edge"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.report_openems_setup_protocol_template
|
|
msgid "PLZ"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,help:openems.field_openems_device__setup_password
|
|
msgid "Password for commissioning by the installer"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.openems_setup_protocol_form
|
|
msgid "Print"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.openems_device_form
|
|
msgid "Product"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__producttype
|
|
msgid "Product type"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:res.groups,name:openems.group_openems_reader
|
|
msgid "Read access"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:mail.template,subject:openems.registration_email
|
|
msgid "Registrierung erfolgreich"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device_user_role__role
|
|
msgid "Role"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__user_role_ids
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_res_users__device_role_ids
|
|
msgid "Roles"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__message_has_sms_error
|
|
msgid "SMS Delivery error"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.openems_device_form
|
|
msgid "Security"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol_production_lot__lot_id
|
|
msgid "Serial Number"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol__productionlot_ids
|
|
msgid "Serial Numbers"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.constraint,message:openems.constraint_openems_device_unique_stock_production_lot_id
|
|
msgid "Serial number needs to be unique"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol_item__setup_protocol_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol_production_lot__setup_protocol_id
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.report_openems_setup_protocol_template
|
|
msgid "Setup Protocol"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:openems.action_openems_admin_setup_protocol
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__setup_protocol_ids
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:openems.menu_openems_admin_setup_protocol
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.res_partner_form
|
|
msgid "Setup Protocols"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol_item__sequence
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol_production_lot__sequence
|
|
msgid "Sort"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:openems.selection__res_users__openems_language__es
|
|
msgid "Spanish"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.report_openems_setup_protocol_template
|
|
msgid "Speicherstandort"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.openems_device_form
|
|
msgid "Status"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__stock_production_lot_id
|
|
msgid "Stock Production Lot"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.report_openems_setup_protocol_template
|
|
msgid "Straße / Hausnummer"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.openems_device_form
|
|
msgid "System Messages"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:openems.action_openems_systemmessage
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__systemmessage_ids
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:openems.menu_openems_admin_systemmessages
|
|
msgid "Systemmessages"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.openems_device_form
|
|
msgid "Systemstatus"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__tag_ids
|
|
msgid "Tags"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.report_openems_setup_protocol_template
|
|
msgid "Telefonnummer"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_systemmessage__text_teaser
|
|
msgid "Text Teaser"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_openemsconfigupdate__details
|
|
msgid "Update Details"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_openemsconfigupdate__teaser
|
|
msgid "Update Details Teaser"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model,name:openems.model_res_users
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device_user_role__user_id
|
|
msgid "User"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.constraint,message:openems.constraint_openems_device_user_role_device_user_uniq
|
|
msgid "User already exists for this device."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.openems_systemmessage_tree
|
|
msgid "Users"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol_item__value
|
|
msgid "Value"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_setup_protocol_item__view
|
|
msgid "View Identifier"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:openems.report_openems_setup_protocol_template
|
|
msgid "Vor- Nachname"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:openems.selection__openems_device__openems_sum_state_level__warning
|
|
msgid "Warning"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:openems.field_openems_device__website_message_ids
|
|
msgid "Website Messages"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:ir.model.fields,help:openems.field_openems_device__website_message_ids
|
|
msgid "Website communication history"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: openems
|
|
#: model:mail.template,subject:openems.setup_protocol_email_customer
|
|
#: model:mail.template,subject:openems.setup_protocol_email_installer
|
|
msgid "Your OpenEMS setup protocol for {{object.openems_device_id.name}}"
|
|
msgstr ""
|