When AddGrpcFromConfiguration method is not found via reflection,
logs detailed diagnostics to help identify the root cause:
- Entry assembly name and total type count
- All Grpc-related types with their IsClass/IsSealed/IsPublic flags
- Whether the target method exists on each type
- ReflectionTypeLoadException details if type loading fails
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
