auto-claude: subtask-2-2 - Create NotesDialog component for displaying delivery notes

- Add reusable NotesDialog component that extracts and displays notes from delivery orders
- Add static show() method for convenient dialog display with empty notes handling
- Add localization strings for notes dialog (EN/FR): notesTitle, noNotesMessage, close
- Follow existing dialog pattern from NavigationTermsAndConditionsDialog

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

lib/l10n/app_en.arb

@@ -109,5 +109,13 @@
   "passwordRequired": "Password is required",
   "loginButton": "Login",
   "navigate": "Navigate",
-  "upload": "Upload"
+  "upload": "Upload",
+  "notesTitle": "Notes for {name}",
+  "@notesTitle": {
+    "placeholders": {
+      "name": {"type": "String"}
+    }
+  },
+  "noNotesMessage": "No notes attached to this delivery",
+  "close": "Close"
 }

lib/l10n/app_fr.arb

@@ -109,5 +109,13 @@
   "passwordRequired": "Le mot de passe est requis",
   "loginButton": "Connexion",
   "navigate": "Naviguer",
-  "upload": "Téléverser"
+  "upload": "Téléverser",
+  "notesTitle": "Notes pour {name}",
+  "@notesTitle": {
+    "placeholders": {
+      "name": {"type": "String"}
+    }
+  },
+  "noNotesMessage": "Aucune note associée à cette livraison",
+  "close": "Fermer"
 }

lib/l10n/app_localizations.dart

@@ -559,6 +559,24 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// In en, this message translates to:
   /// **'Upload'**
   String get upload;
+
+  /// No description provided for @notesTitle.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Notes for {name}'**
+  String notesTitle(String name);
+
+  /// No description provided for @noNotesMessage.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'No notes attached to this delivery'**
+  String get noNotesMessage;
+
+  /// No description provided for @close.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Close'**
+  String get close;
 }
 
 class _AppLocalizationsDelegate

lib/l10n/app_localizations_en.dart

@@ -256,4 +256,15 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get upload => 'Upload';
+
+  @override
+  String notesTitle(String name) {
+    return 'Notes for $name';
+  }
+
+  @override
+  String get noNotesMessage => 'No notes attached to this delivery';
+
+  @override
+  String get close => 'Close';
 }

lib/l10n/app_localizations_fr.dart

@@ -256,4 +256,15 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get upload => 'Téléverser';
+
+  @override
+  String notesTitle(String name) {
+    return 'Notes pour $name';
+  }
+
+  @override
+  String get noNotesMessage => 'Aucune note associée à cette livraison';
+
+  @override
+  String get close => 'Fermer';
 }