Fix Google Navigation initialization timing issues

Restructures navigation session initialization to occur after the view is
created, eliminating race conditions. Session initialization now happens in
onViewCreated callback with proper delay before setting destination.

Generated with Claude Code

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

lib/l10n/app_localizations_fr.dart

@@ -134,4 +134,64 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
   String completedDeliveries(int completed, int total) {
     return '$completed/$total livrs';
   }
+
+  @override
+  String get navigationTcTitle => 'Service de Navigation';
+
+  @override
+  String get navigationTcDescription =>
+      'Cette application utilise Google Navigation pour fournir une navigation virage par virage pour les livraisons.';
+
+  @override
+  String get navigationTcAttribution =>
+      'Attribution: Services de cartes et de navigation fournis par Google Maps.';
+
+  @override
+  String get navigationTcTerms =>
+      'En acceptant, vous acceptez les conditions d\'utilisation et la politique de confidentialit de Google pour les services de navigation.';
+
+  @override
+  String get accept => 'Accepter';
+
+  @override
+  String get decline => 'Refuser';
+
+  @override
+  String get locationPermissionRequired => 'Permission de localisation';
+
+  @override
+  String get locationPermissionMessage =>
+      'Cette application ncessite la permission de localisation pour naviguer vers les livraisons.';
+
+  @override
+  String get locationPermissionDenied =>
+      'Permission de localisation refuse. La navigation ne peut pas continuer.';
+
+  @override
+  String get permissionPermanentlyDenied => 'Permission requise';
+
+  @override
+  String get openSettingsMessage =>
+      'La permission de localisation est dfinitivement refuse. Veuillez l\'activer dans les paramtres de l\'application.';
+
+  @override
+  String get openSettings => 'Ouvrir les paramtres';
+
+  @override
+  String get cancel => 'Annuler';
+
+  @override
+  String get ok => 'OK';
+
+  @override
+  String get requestPermission => 'Demander la permission';
+
+  @override
+  String get navigationArrived => 'Vous tes arriv la destination';
+
+  @override
+  String get navigatingTo => 'Navigation vers';
+
+  @override
+  String get initializingNavigation => 'Initialisation de la navigation...';
 }