notifications can be switched on/off in OSRM.config,

notifications can be localized

WebContent/base/OSRM.Map.js

@@ -86,7 +86,7 @@ zoomed: function(e) {
 contextmenu: function(e) {;},
 mousemove: function(e) { OSRM.Via.drawDragMarker(e); },
 click: function(e) {
-	OSRM.GUI.deactivateTooltip( "clicking" );	
+	OSRM.GUI.deactivateTooltip( "CLICKING" );	
 	if( !OSRM.G.markers.hasSource() ) {
 		var index = OSRM.G.markers.setSource( e.latlng );
 		OSRM.Geocoder.updateAddress( OSRM.C.SOURCE_LABEL, OSRM.C.DO_FALLBACK_TO_LAT_LNG );

WebContent/base/osrm/OSRM.Marker.js

@@ -99,7 +99,7 @@ onDrag: function(e) {
 	OSRM.Geocoder.updateLocation( this.parent.label );
 },
 onDragStart: function(e) {
-	OSRM.GUI.deactivateTooltip( "dragging" );	
+	OSRM.GUI.deactivateTooltip( "DRAGGING" );	
 	OSRM.G.dragging = true;
 	this.switchIcon(this.options.dragicon);