Gracefully handle no-turn intersections in guidance processing. (#6382)

Badly constructed OSM intersections can create OSRM intersection
views that have no valid turns.
The guidance code for segregated intersections tries to look
ahead to the second intersection to ensure lanes are  announced
intuitively.
Currently, OSRM assumes there are always turns at the second
intersection that we should consider. This commit corrects
this assumption so that it can now handle badly constructed
OSM intersections with no turns.

src/guidance/turn_lane_handler.cpp

@@ -329,7 +329,7 @@ TurnLaneScenario TurnLaneHandler::deduceScenario(const NodeID at,
                                           intersection)
                             .first;
 
-            // check if we were successfull in trimming
+            // check if we were successful in trimming
             if (lane_data.size() == possible_entries &&
                 isSimpleIntersection(lane_data, intersection))
                 return TurnLaneScenario::PARTITION_LOCAL;
@@ -556,7 +556,7 @@ std::pair<LaneDataVector, LaneDataVector> TurnLaneHandler::partitionLaneData(
      * into two parts, one for the first and one for the second intersection.
      */
 
-    // Try and maitch lanes to available turns. For Turns that are not directly matchable, check
+    // Try and match lanes to available turns. For Turns that are not directly matchable, check
     // whether we can match them at the upcoming intersection.
 
     const auto straightmost = intersection.findClosestTurn(STRAIGHT_ANGLE);
@@ -675,10 +675,11 @@ std::pair<LaneDataVector, LaneDataVector> TurnLaneHandler::partitionLaneData(
             first.push_back(turn_lane_data[lane]);
     }
 
-    if (straightmost_tag_index == turn_lane_data.size() &&
+    std::size_t num_next_intersection_turns = getNumberOfTurns(next_intersection);
+    if (straightmost_tag_index == turn_lane_data.size() && num_next_intersection_turns > 0 &&
         static_cast<std::size_t>(
             std::count(matched_at_second.begin(), matched_at_second.end(), true)) ==
-            getNumberOfTurns(next_intersection))
+            num_next_intersection_turns)
     {
         TurnLaneData data = {TurnLaneType::straight, 255, 0};
         augmentEntry(data);