Add missing headers and remove dead code

include/engine/datafacade/internal_datafacade.hpp

@@ -7,6 +7,7 @@
 
 #include "extractor/guidance/turn_instruction.hpp"
 
+#include "storage/storage_config.hpp"
 #include "engine/geospatial_query.hpp"
 #include "extractor/original_edge_data.hpp"
 #include "extractor/profile_properties.hpp"

include/engine/datafacade/shared_datafacade.hpp

@@ -9,6 +9,7 @@
 
 #include "extractor/guidance/turn_instruction.hpp"
 #include "extractor/profile_properties.hpp"
+#include "extractor/compressed_edge_container.hpp"
 
 #include "engine/geospatial_query.hpp"
 #include "util/range_table.hpp"