diff --git a/WebContent/localization/OSRM.Locale.de.js b/WebContent/localization/OSRM.Locale.de.js
index 20094d1d6..b0029cab0 100644
--- a/WebContent/localization/OSRM.Locale.de.js
+++ b/WebContent/localization/OSRM.Locale.de.js
@@ -57,8 +57,30 @@ OSRM.Localization["de"] = {
 "NO": "Nordost",
 "SO": "Südost",
 "SW": "Südwest",
-"NW": "Nordwest"
+"NW": "Nordwest",
+// driving directions
+"DIRECTION_1":"Links abbiegen[ auf <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_2":"Rechts abbiegen[ auf <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_3":"Umkehren[ auf <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_4":"Fahren Sie Richtung %s",
+"DIRECTION_5":"Weiterfahren[ auf <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_6":"Leicht links abbiegen[ auf <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_7":"Leicht rechts abbiegen[ auf <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_8":"Scharf links abbiegen[ auf <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_9":"Scharf rechts abbiegen[ auf <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_10":"In den Kreisverkehr einfahren und bei erster Möglichkeit verlassen[ auf <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_11":"In den Kreisverkehr einfahren und bei zweiter Möglichkeit verlassen[ auf <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_12":"In den Kreisverkehr einfahren und bei dritter Möglichkeit verlassen[ auf <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_13":"In den Kreisverkehr einfahren und bei vierter Möglichkeit verlassen[ auf <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_14":"In den Kreisverkehr einfahren und bei f�nfter Möglichkeit verlassen[ auf <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_15":"In den Kreisverkehr einfahren und bei sechster Möglichkeit verlassen[ auf <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_16":"In den Kreisverkehr einfahren und bei siebter Möglichkeit verlassen[ auf <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_17":"In den Kreisverkehr einfahren und bei achter Möglichkeit verlassen[ auf <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_18":"In den Kreisverkehr einfahren und bei neunter Möglichkeit verlassen[ auf <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_19":"In den Kreisverkehr einfahren und bei zehnter Möglichkeit verlassen[ auf <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_20":"In den Kreisverkehr einfahren und bei einer der vielen Möglichkeiten verlassen[ auf <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_21":"Sie haben Ihr Ziel erreicht"
 };
 
 // set GUI language on load
-OSRM.GUI.setLanguage();
\ No newline at end of file
+OSRM.Localization.change("de");
\ No newline at end of file
diff --git a/WebContent/localization/OSRM.Locale.en.js b/WebContent/localization/OSRM.Locale.en.js
index 686eb30bb..a063d9fa5 100644
--- a/WebContent/localization/OSRM.Locale.en.js
+++ b/WebContent/localization/OSRM.Locale.en.js
@@ -57,8 +57,30 @@ OSRM.Localization["en"] = {
 "NE": "northeast",
 "SE": "southeast",
 "SW": "southwest",
-"NW": "northwest"
+"NW": "northwest",
+// driving directions
+"DIRECTION_1":"Turn left[ on <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_2":"Turn right[ on <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_3":"U-Turn[ on <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_4":"Head %s",
+"DIRECTION_5":"Continue[ on <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_6":"Turn slight left[ on <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_7":"Turn slight right[ on <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_8":"Turn sharp left[ on <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_9":"Turn sharp right[ on <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_10":"Enter roundabout and leave at first exit[ on <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_11":"Enter roundabout and leave at second exit[ on <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_12":"Enter roundabout and leave at third exit[ on <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_13":"Enter roundabout and leave at fourth exit[ on <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_14":"Enter roundabout and leave at fifth exit[ on <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_15":"Enter roundabout and leave at sixth exit[ on <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_16":"Enter roundabout and leave at seventh exit[ on <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_17":"Enter roundabout and leave at eighth exit[ on <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_18":"Enter roundabout and leave at nineth exit[ on <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_19":"Enter roundabout and leave at tenth exit[ on <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_20":"Enter roundabout and leave at one of the too many exits[ on <b>%s</b>]",
+"DIRECTION_21":"You have reached your destination"
 };
 
 //set GUI language on load
-OSRM.GUI.setLanguage();
\ No newline at end of file
+OSRM.Localization.change("en");
\ No newline at end of file
diff --git a/WebContent/localization/OSRM.Localization.js b/WebContent/localization/OSRM.Localization.js
index 597e939b0..2e5ce7415 100644
--- a/WebContent/localization/OSRM.Localization.js
+++ b/WebContent/localization/OSRM.Localization.js
@@ -51,6 +51,8 @@ change: function(language) {
 	OSRM.DEFAULTS.LANGUAGE = language;
 	if( OSRM.Localization[language]) {
 		OSRM.GUI.setLanguage();
+		if( document.getElementById('information-box').innerHTML != "" )
+			OSRM.RoutingDescription.show( OSRM.G.response );
 	} else {
 		var script = document.createElement('script');
 		script.type = 'text/javascript';
diff --git a/WebContent/routing/OSRM.RoutingDescription.js b/WebContent/routing/OSRM.RoutingDescription.js
index 19911efb1..5d236fb4e 100644
--- a/WebContent/routing/OSRM.RoutingDescription.js
+++ b/WebContent/routing/OSRM.RoutingDescription.js
@@ -72,6 +72,15 @@ show: function(response) {
 		
 		route_desc += '<td class="result-items">';
 		route_desc += '<span class="result-item" onclick="OSRM.RoutingDescription.onClickRouteDescription('+response.route_instructions[i][3]+')">';
+
+//		// build route description
+//		if( i == 0 )
+//			route_desc += OSRM.loc("DIRECTION_"+response.route_instructions[i][0]).replace(/%s/, response.route_instructions[i][6]); 
+//		else if( response.route_instructions[i][1] != "" )
+//			route_desc += OSRM.loc("DIRECTION_"+response.route_instructions[i][0]).replace(/\[(.*)\]/,"");
+//		else
+//			route_desc += OSRM.loc("DIRECTION_"+response.route_instructions[i][0]).replace(/\[(.*)\]/,"$1").replace(/%s/, response.route_instructions[i][6]);
+		
 		route_desc += response.route_instructions[i][0];
 		if( i == 0 )
 			route_desc += ' ' + OSRM.loc( response.route_instructions[i][6] );