Allow users to pass a custom timeout value for the `wait-for-psql.py` script to the container via the `PSQL_TIMEOUT` environment variable. The timeout of 30 seconds still remains the default.